[Single] 메멘토 (Memento)
Artist: 아이즈 (IZ)
Genre: Rock
Release Date: 2019.11.29
Lyricist: SWEETUNE
Composer: SWEETUNE
Arranger: 고남수, 최정현, 정재운
Romanization
ichyeojyeo ganeun geon seulpeo
seupgwancheoreom naege malhaetdeon
nega ije nareul ijeuryeo hae
miwoharyeo aesseodo bwanneunde
nappajigodo sipeonneunde
gyeolguge nan aesseodo na
ijgo sipji anha
uriran duri isseotjanha
boseokcheoreom challanhaesseotjanha
dul jung nugu hanan geugeol gieokhaeya doel geot gata
malhaji anhneun geoseun ichyeojinikka
myeot beonirado naneun oechil geoya
neoreul saranghaesseo neoreul saranghaesseo naran nomi
We're gonna stay alive
Now and forever, you will stay alive
ajigeun anigetjiman
honjaseo apeugetjiman
gyeolguk eonjenganeun naeulgeoya
maeumcheoreom doejineun anhjiman
nae maeumeun da ne georajiman
neoraseo nan neonikka da
gwaenchanheul su isseo
uriran duri isseotjanha
boseokcheoreom challanhaesseotjanha
dul jung nugu hanan geugeol gieokhaeya doel geot gata
malhaji anhneun geoseun ichyeojinikka
myeot beonirado naneun oechil geoya
neoreul saranghaesseo neoreul saranghaesseo naran nomi
nae mame tteudeon taeyangiya
nal kkeulgo ikkeuldeon byeolbichiya
neoreul barabomyeo neowa dalmagada nan nega dwae
We're gonna stay alive
Now and forever, you will stay alive
Hangeul
잊혀져 가는 건 슬퍼
습관처럼 내게 말했던
네가 이제 나를 잊으려 해
미워하려 애써도 봤는데
나빠지고도 싶었는데
결국에 난 애써도 나
잊고 싶지 않아
우리란 둘이 있었잖아
보석처럼 찬란했었잖아
둘 중 누구 하난 그걸 기억해야 될 것 같아
말하지 않는 것은 잊혀지니까
몇 번이라도 나는 외칠 거야
너를 사랑했어 너를 사랑했어 나란 놈이
We're gonna stay alive
Now and forever, you will stay alive
아직은 아니겠지만
혼자서 아프겠지만
결국 언젠가는 나을거야
마음처럼 되지는 않지만
내 마음은 다 네 거라지만
너라서 난 너니까 다
괜찮을 수 있어
우리란 둘이 있었잖아
보석처럼 찬란했었잖아
둘 중 누구 하난 그걸 기억해야 될 것 같아
말하지 않는 것은 잊혀지니까
몇 번이라도 나는 외칠 거야
너를 사랑했어 너를 사랑했어 나란 놈이
내 맘에 뜨던 태양이야
날 끌고 이끌던 별빛이야
너를 바라보며 너와 닮아가다 난 네가 돼
We're gonna stay alive
Now and forever, you will stay alive
English Translation
Being forgotten is a sad thing
You used to say that to me like a habit
But now you’re trying to forget me
I tried to hate you
I wanted to be bad
But in the end, even though I tried
I don’t wanna forget you
It was the two of us
We shined like a diamond
I think at least one of us
Should always remember that
Not speaking about it is like forgetting it
So I will shout out multiple times
I loved you, I loved you, a guy like me
We’re gonna stay alive
Now and forever
you will stay alive
I’m sure it isn’t time yet
I’m sure I’ll still be hurting alone
But in the end, I’ll be better some day
It’s not easy
And all of my heart is still yours
But because it’s you, because it’s you
I can be alright
It was the two of us
We shined like a diamond
I think at least one of us
Should always remember that
Not speaking about it is like forgetting it
So I will shout out multiple times
I loved you, I loved you, a guy like me
You’re the sun that rose in my heart
The stars that pulled me close
I looked at you and started to resemble you
I became you
We’re gonna stay alive
Now and forever
you will stay alive
Romanized by K-Lyrics For You
Hangeul and Info by Genie Music
English Translation by pop!gasa
Please Take Out With Full Credit
Komentar
Posting Komentar